English Page


この箸(A)は支えるだけのものなので、動かしません。 中指と薬指で支えます。 もう一方の箸(B)は中指と人さし指のあいだに置き、親指で支えます。 食べ物をはさむときは、この箸(B)だけが動きます。 箸の先を開き、食べ物をはさんで見てください。

日本料理を味わうときに、このインフォメーションが役に立てば幸いです。



今までこのような機会がなかったので、やり方が分からなかったのですが、学べてよかったと思います。

神田外語大学
英米語学科
奥井さやか
いしぐま ゆみ・かのや りょうこ・よこやま すみえ



作家であり、教師および子供の本の著者であるダニエル ブルーム(米国)さんが、ビジテイング コンサルタントとして、私たちの英語をインターネット上で直して下さいました。