Salting ume
|
1. Soak the ume fruits in water (to get rid of their bitter taste). Drain and
wipe them dry. Spray shochu on the fruits using a sprayer. |
|
2. Put the fruits in a container for pickling. Mix with salt, rubbing the salt into the
fruits. |
|
3. Put a heavy stone (or weight) on top of them and cover with a loose lid. This is to
press the fruit and is very important. |
4. Leave the container in a cool, dark place until the end of July, adjusting the weight
occasionally. |
|
|
Preparing the perillas
|
1. Wash the perillas and drain well. |
|
2. Sprinkle them with salt (20g) and rub the salt into them. |
|
3. Squeeze them to get rid of excess liquid. Sprinkle them with salt and then break them
apart. |
|
|
|
Final step
|
1. Combine the perillas with the salted ume fruits and replace the weight. Let
stand until the end of July. |
|
2. During good weather at the end of July, dry the fruits outside for three days and
nights. |
|